Michel Hazanavicius et Dominique Mézerette ont produit et réalisé pour Canal + quelques OVNI télévisuels en montant divers extraits de films afin de créer des films inédits. Pour parachever ce tour de force, il se sont adjoint les services des authentiques comédiens de doublage de l'époque des personnages détournés. 3 films furent ainsi réalisés : "Ça détourne" , "Derrick contre Superman"  et enfin, "La Classe Américaine".  Enjoy !